Alutruss Traversensysteme, Licht Gerüste, Lichtstative, Alutruss

Alutruss Traversensysteme, Licht Gerüst, Licht Gerüste, Lichtstativ, Lichtstative,
Aluminium Truss, Aluminium Truss Systems

E-Mail: info@stiers.de		Bankverbindung: Dresdner Bank D-80273 München BLZ 700 800 00 Kto. 596161000 SWIFTCODE DRES.DE.FF.700 IBAN DE64 7008 0000 0596 1610 00
Registergericht München HRB 50134 USt-ID DE 129 466 927

Alutruss Traversensysteme, Licht Gerüst, Licht Gerüste, Lichtstativ, Lichtstative aus Alu, leicht und stabil. Stiers Alutruss Traversensysteme, Licht Gerüste, Licht Gerüst, Lichtstative werden in viele Theater und Bühnen eingesetzt. Für Expo 2005 werden Stiers Licht Gerüst, Licht Gerüste, Lichtstative, Alutruss Traversensysteme für den Deutschland Pavillon verwendet.

Aluminium Traversen eignen sich ideal zur Montage von Geräten, für Dekorationen und Ladeneinrichtungen, Ausstellungen, Vernissagen und Theater- oder Studiobeleuchtung.

The aluminum truss represents an ideal structure for rigging equipment, decoration and lighting for shops, exhibitions and theatre or studio use.


4 Punkt Licht Gerüst Unsere quadratische 4 Punkt Alu Traverse ist durch ihre extrem stabile Bauart auch dafür geeignet, lange Strecken zu überbrücken. Auf 2 Meter 800 kg belastbar, 4 Meter 600 kg, 8 Meter 400 kg, 10 Meter 200 kg - Angaben für gleichmäßig verteilte Lasten auf Gesamtlänge. Hinweis: Wir können die Traversen mit stärkerer Wandstärke herstellen für höhere Belastung gegen Aufpreis.	4 Point Aluminum Truss Our 4 point trussing system is extremly stable and ideal for bridging long distances without support up to 12 meters. A 2 meter segment can take loads up to 800 kg, 4 m 600 kg, 8 m 400 kg, 10 m 200 kg.

No. 8273	60 cm	4 kg	4 Punkt Licht Gerüst 4 point Aluminium Truss Alutruss	EUR 142,-
No. 8274	80 cm	5 kg	4 Punkt Licht Gerüst 4 point Aluminium Truss Alutruss	EUR 156,-
No. 8275	100 cm	6 kg	4 Punkt Licht Gerüst 4 point Aluminium Truss Alutruss	EUR 163,-
No. 8276	200 cm	9 kg	4 Punkt Licht Gerüst 4 point Aluminium Truss Alutruss	EUR 224,-
No. 8277	300 cm	12 kg	4 Punkt Licht Gerüst 4 point Aluminium Truss Alutruss	EUR 296,-
No. 8278	400 cm	15 kg	4 Punkt Licht Gerüst 4 point Aluminium Truss Alutruss	EUR 365,-
No. 8279	500 cm	19 kg	4 Punkt Licht Gerüst 4 point Aluminium Truss Alutruss	EUR 448,-


2 Wege Ecke 90 Grad 5 kg		3 Wege T-Stück 90 Grad 10 kg		3 Wege Ecke T-Stück 90 Grad 10 kg		4 Wege T-Stück 90 Grad 5 kg
No. 8280	EUR 230,-	No. 8281	EUR 365,-	No. 8282	EUR 355,-	No. 8283	EUR 455,-

No. 8284

4 Punkt Bodenwandplatte / 4 point wall floor plate 30 x 30 cm - 1,5 kg

EUR 155,-

Sondermaße, Rundungen, Sonderwinkel auf Bestellung. Bitte Skizze mit Maßangaben faxen!
Special sizes, round shapes, special connectors optional by your specification.

Preise in Deutschland und EU + 19% MWSt. / Export prices without tax, in E.C. + 19% VAT

Stiers GmbH - Industriestraße 5 - D-85609 Aschheim - Tel. (0049) 089 - 920999-0 - Fax (0049) 089 - 920999-88

	3 Punkt Licht Gerüste Vielseitig einsetzbar, wie z.B. Messebau, Schaufenster, Ladenbau, Theater, Shows etc. Einfacher und schneller Aufbau. Rohrdurchmesser 50 mm, Außenmaß 25 x 25 cm. Belastung 2 m - 700 kg / 3 m - 600 kg / 4 m - 400 kg / 5 m - 200 kg. Lastverteilung über Gesamtträgerlänge.
	3 Point Alu Truss Versatile and flexible use like e.g. fairs, shop windows, malls, theatres, shows etc. Simple and easy setup. Bar diameter 50 mms, overall 25 x 25 cm. Load 2 m - 700 kg / 3 m - 600 kg / 4 m - 400 kg / 5 m - 200 kg.


Messe-Einsatz einer 3 Punkt Licht Gerüste / 3 point trussing at a trade show		Laden-Deko mit 3 Punkt Licht Gerüste / Shop deco using 3 point trussing

No. 8251

1 m Länge, 4 kg

3 Punkt Licht Gerüste / Aluminium truss Alutruss

EUR 135,-

No. 8252

2 m Länge, 6 kg

3 Punkt Licht Gerüste / Aluminium truss Alutruss

EUR 195,-

No. 8250

60 cm Länge, 2 kg

3 Punkt Licht Gerüste / Aluminium truss Alutruss

EUR 98,-

No. 8253

3 m Länge, 8 kg

3 Punkt Licht Gerüste / Aluminium truss Alutruss

EUR 295,-

No. 8254	4 m Länge, 10 kg	3 Punkt Licht Gerüste / Aluminium truss Alutruss	EUR 390,-
No. 8260	5 m Länge, 12 kg	3 Punkt Licht Gerüste / Aluminium truss Alutruss	EUR 475,-


	3 Punkt Licht Gerüste werden kpl. mit Verbinder und Schrauben geliefert. Sondermaße und Rundteile auf Bestellung. / 3 point trusses come complete with all connectors and screws. Special sizes and round trussings by request.


2 Wege Winkel 90 Grad 4 kg		2 Wege Winkel 60 Grad 5 kg		3 Wege T-Stück 6 kg		3 Wege Winkel 90 Grad 6 kg
No. 8255	EUR 145,-	No. 8256	EUR 155,-	No. 8258	EUR 225,-	No. 5259	EUR 225,-

No. 8257

Boden / Wandplatte 1 kg, 30x30 cm / Floor / wall plate

EUR 90,-

No. 8077	Hängehaken mit Verschraubung / Hooks with screws	EUR 7,-
Andere Winkel, Kreuzverbinder, 45 Grad, 135 Grad, 120 Grad auf Anfrage. / Other angles, cross connectors, 45 degrees, 135 degrees, 120 degrees on request.

Wir machen auch Traversen nach Maß ohne Zusatzkosten. Bitte schicken oder faxen Sie eine Skizze. Sie erhalten individuell und kurzfristig ein Angebot.

We produce trussing according to your sketch or drawing at no extra cost. Please feel free to send or fax your drawing or call us.

Preise in Deutschland und EU + 19% MWSt. / Export prices without tax, in E.C. + 19% VAT

Stiers GmbH - Industriestraße 5 - D-85609 Aschheim - Tel. (0049) 089 - 920999-0 - Fax (0049) 089 - 920999-88

		2 Punkt Lichtstative 2 Punkt Traversen sind leicht und stabil, ideal für den Einsatz bei geringer Last. 2 m 200 kg belastbar, 4 m 150 kg, 6 m 100 kg. Gleichmäßig verteilte Lasten hochkant.
		2 Point Aluminium Truss The 2 point trussing is light but sturdy, suited where support for heavy loads is not required. 2 m 200 kg, 4 m 150 kg, 6 m 100 kg capacity.

No. 8285	60 cm	1,5 kg	2 Punkt Lichtstative, Aluminium Truss Alutruss Traversen	EUR 65,-
No. 8286	80 cm	2 kg	2 Punkt Lichtstative, Aluminium Truss Alutruss Traversen	EUR 70,-
No. 8287	100 cm	2,5 kg	2 Punkt Lichtstative, Aluminium Truss Alutruss Traversen	EUR 80,-
No. 8288	200 cm	3 kg	2 Punkt Lichtstative, Aluminium Truss Alutruss Traversen	EUR 125,-
No. 8289	300 cm	4 kg	2 Punkt Lichtstative, Aluminium Truss Alutruss Traversen	EUR 185,-
No. 8290	400 cm	5 kg	2 Punkt Lichtstative, Aluminium Truss Alutruss Traversen	EUR 235,-
No. 8291	500 cm	6 kg	2 Punkt Lichtstative, Aluminium Truss Alutruss Traversen	EUR 295,-

No. 8292

Bodenwandplatte / Floor wall mounting plate

EUR 50,-


2 Wege Eckstück vertikal 90° 2 kg
2 Wege Eckstück vertikal 90° 2 kg		2 Wege Eckstück vert. 90° m. Verbinder 3 kg		2 Wege Eckstück hor. 90° 2 kg		2 Wege Eckstück hor. 90° m. Verbinder 2,5 kg
No. 8293	EUR 90,-	No. 8294	EUR 155,-	No. 8295	EUR 90,-	No. 8296	EUR 155,-
2-way corner piece vertical 90° 2 kg		2-way corner piece vert. 90° w. connector 3 kg		2-way corner piece hor. 90° 2 kg		2-way corner piece hor. 90° w. connector 2,5 kg

Sondermaße und Biegung auf Bestellung. / Special sizes and bending on request.

Sonderzubehör / Accessories
Stativ-Fuß Ausleger mit Verbinder 200 cm, um Traverse als Turm aufzustellen. 3 bzw. 4 Ausleger nötig pro Turm. oder Bogen / Tripod feet. 3 to 4 200 cm tripod feet needed to support single truss or gateway used as a tower.

No. 8299

Einzel Ausleger, Tripod single foot

EUR 195,-

Preise in Deutschland und EU + 19% MWSt. / Export prices without tax, in E.C. + 19% VAT

Stiers GmbH - Industriestraße 5 - D-85609 Aschheim - Tel. (0049) 089 - 920999-0 - Fax (0049) 089 - 920999-88

Lichtstative - Spotstative - Lichttürme

Lighting stands - adjustable spot stands - lighting towers

	Spot Stativ 250 Arbeitshöhe bis max. 280 cm, Belastung bis 15 kg. Eigengewicht 4 kg. Stand can carry up to 15 kg, height 280 cm. Weight about 4 kgs.
	Spot Stativ 320 Arbeitshöhe bis max. 320 cm, für Windmaschine oder großen Spot bis max. 125 cm, Belastung bis 25 kg Pulls out to 320 cms for wind generators or heavy spots, maximum height 125 cms.

No. 8070

Spot Stativ 250 110 cm - 280 cm

EUR 140,-

No. 8072

Spot Stativ 320 125 cm - 320 cm

EUR 185,-

Kompakt-Stativ
Sekundenschneller Aufbau. Ideal für Jumbo-Spots etc. Kompakt, leicht und robust, mit Querstange. Nur 4 kg. Höhe: min. 110 cm, max. 260 cm.

Compact stand
Quick setup. Ideal for effect projectors, Jumbo spots etc. Light, compact and sturdy stand. With cross-bar.

No. 8090

Kompakt-Stativ

EUR 165,-

Kurbelstativ
Robustes, standsicheres Stativ mit hoher Tragkraft für größte Spots und Effekt-Projektoren bei geringem Eigengewicht von 20 kg. Ausfahrthöhe bis zu 280 cm. Ohne Querstange.

Adjustable tripod
Sturdy, stable tripod with great carrying capacity, for giant spots and effect projectors. The tripod can be extended up to 280 cm. Horizontal bar not included.

No. 8097

Kurbelstativ / Adjustable tripod eingefahren 150 cm

EUR 495,-

Querstange mit Halterung für Kurbelstativ / Traverse pole with fixing for adjustable tripod
No. 8098	Querstange / Traverse pole	EUR 65,-

Genie Hydraulik Turm
Das Spot-Gerüst der Profis. Weltweit im Einsatz bewährt. Extrem leicht, kippsicher, mobil auf 6-Zoll Hartgummirädern. Mit Preßluft CO2 bis auf 5 Meter auszufahren. belastbar bis 150 kg. Ohne Spot-Halterung. Höhe minimal 165 cm, Gewicht nur 28 kg.

Genie Hoist hydraulic lightshow tower
Professional frame for spots. This extremely light, absolutely stabile and mobile frame stands on 6 in. rubber wheels. This frame can be extended up to a height of 5 m through compressed air CO2 and carries up to 300 lbs. Without clamps.

No. 8096

Genie Hydraulik Turm/ Genie Hoist hydraulic lightshow tower

EUR 2.480,-

Preise in Deutschland und EU + 19% MWSt. / Export prices without tax, in E.C. + 19% VAT

Stiers GmbH - Industriestraße 5 - D-85609 Aschheim - Tel. (0049) 089 - 920999-0 - Fax (0049) 089 - 920999-88

Studio-Klammer-System / Pole Clamp System
ermöglicht die schnelle und flexible Anbringung von Scheinwerfern und Geräten
allows quick and flexible mounting of spots and effects

A	Studio-Klemmstange Vertical jam bar
	einfach zwischen Boden und Decke klemmen 210 bis 370 cm. 2 Stück
	simply jam it between ceiling and floor maximum stretch 370 cms. set of 2
	No. 8510	EUR 225,-

B	Querstange / Horizontal bar
	200 cm, Set 2 Stück / 200 cms, set of 2
	No. 8511	EUR 95,-

C	Doppelklemme / Double Clamp 90 Grad / 90 degrees
	No. 8512	EUR 65,-

D	Rohrklammer für Scheinwerfer Spot hanging clamp
	No. 8513	EUR 35,-

E	Gelenkarm (ohne Klemme) Joint arm (without clamp)
	No. 8515	EUR 105,-







F	No. 8095	EUR 15,-


G	No. 8077	EUR 7,-


H	No. 8078	EUR 7,-

	Elevator Lift 200 cm Die totale Licht-Animation. Verstärkt jeden Effekt um ein Vielfaches. Erschließen Sie sich das Gefühl der 3.Dimension. Geräte bis 50 kg heben und senken sich stufenlos um 200 cm. Stabiles Scherengitter zusätzlich mit Seilen gesichert. Abnehmbare Montage platte für problemlosen und schnellen Gerätewechsel. Komplett mit 14 m Multikabel und Fernsteuerung. 220 V. Maße: 50 x 40 x 30 cm - 40 kg
	Elevator lift 200 cm This apparatus reinforces all effects. Experience the feeling of the 4th dimension. This 50 kg elevator can be raised and lowered continuously up to 200 cm. The stable elevator construction is secured by strong cables. The mounting platform allows quick and easy exchange of effect apparatus. Comes with 14 m multi-cable and remote control all included in price. Size: 50 x 40 x 30 cm - 40 kg

No. 6565

Elevator 200

EUR 1.440,-

Elevator Lift 400 cm - sonst siehe oben; trägt bis 60 kg, fährt 400 cm.
Maße: 50 x 40 x 50 cm - 55 kg

Elevator lift 400 cm as above. This version of the lift carries up to 60 kgs and moves 400 cms.
Size: 50 x 40 x 50 cms 55 kgs

No. 6566

Elevator 400

EUR 2.160,-

Traversenlift

Show unter Verwendung des Elevator 400 Live-Show using an Elevator 400

Weitere innovative Produkte die zusatzgestalterische Möglichkeiten bieten:
www.lichtfaser.de
www.motorleinwand.de
www.theaterdesign.de
www.wasserwaende.de
www.projektionsflaeche.de
www.windmaschine.de
www.stiers.de/frame_db.html
www.stiers.de/frame_ws.html
www.stiers.de/frame_plw.html
www.stiers.de/frame_wp.html

Preise in Deutschland und EU + 19% MWSt. / Export prices without tax, in E.C. + 19% VAT

Stiers GmbH - Industriestraße 5 - D-85609 Aschheim - Tel. (0049) 089 - 920999-0 - Fax (0049) 089 - 920999-88

info@stiers.de